Vous verrez votre année de service en haut (par ex. 2025–2026), avec des flèches pour changer d'année.
2
Trouvez votre mois
Chaque mois est une carte. Le badge Mois en cours s'ouvre automatiquement.
3
Pionnier auxiliaire ce mois-ci ?
Activez « Pionnier auxiliaire ce mois-ci » pour afficher le tableau des heures. Si votre secrétaire vous a déjà désigné, l'option est activée et verrouillée, marquée Assigné.
4
Pas pionnier ce mois-ci ?
Activez simplement « A participé au ministère » si vous avez pris part au ministère ce mois-là.
5
Saisissez vos heures
Pionniers : choisissez un jour, saisissez les heures, cliquez sur + Ajouter une ligne pour en ajouter d'autres. Les crédits (pionniers permanents uniquement) et les cours bibliques se trouvent sous le tableau. Si vous avez assisté à une école ou un cours théocratique ce mois-ci, saisissez ces heures dans le champ Crédit — école ou cours théocratique — il est distinct des Crédits et n'est pas plafonné à 55 heures.
6
Enregistrer ou soumettre
Enregistrer garde un brouillon modifiable. Soumettre au secrétaire est définitif et n'est possible que du 26 du mois au 7 du mois suivant.
7
Après la soumission
La carte affiche Soumis. Une fois que votre secrétaire l'a transmis à la filiale, il est entièrement verrouillé (Filiale) et ne peut plus être modifié.
Pourquoi ne puis-je plus modifier le rapport du mois dernier ?
Les rapports ne peuvent être soumis qu'entre le 26 du mois et le 7 du mois suivant. En dehors de cette période, ou une fois transmis à la filiale par votre secrétaire, il est verrouillé.
Que signifie le badge « Assigné » à côté de Pionnier auxiliaire ?
Votre secrétaire vous a désigné comme pionnier auxiliaire ce mois-là. Vous ne pouvez pas désactiver cela vous-même — parlez-en à votre secrétaire si cela semble incorrect.
Je suis pionnier permanent et j'ai déclaré 52,75 heures — qu'advient-il du 0,75 ?
Rien n'est perdu. Lors de la soumission, seul le nombre entier (52) compte pour ce mois ; le 0,75 est automatiquement reporté comme entrée de départ le 1er du mois suivant.
Quelle est la différence entre Enregistrer et Soumettre ?
Enregistrer = brouillon, modifiable tant que le mois est ouvert. Soumettre = définitif, envoyé à votre secrétaire, puis en lecture seule.
Pourquoi un mois passé affiche-t-il un bouton « Modifier » au lieu du formulaire habituel ?
Ce rapport a été saisi directement par le secrétaire ou via un lien de rappel, pas depuis cette page. Utilisez Modifier pour ouvrir le lien de saisie d'origine si besoin.
Quelle est la différence entre Crédits et Crédit — école ou cours théocratique ?
Les crédits couvrent les affectations approuvées et comptent, avec vos heures, dans votre plafond mensuel de 55 heures. Le crédit — école ou cours théocratique est distinct — il s'ajoute toujours en plus, sans plafond.
Période de soumission
Du 26 du mois au 7 du mois suivant
Pionniers permanents
Saisissez les heures, les crédits et le crédit — école ou cours théocratique. Les heures fractionnaires sont automatiquement reportées au mois suivant lors de la soumission.
Pionniers auxiliaires / proclamateurs
Activez le statut, ne consignez les heures que si vous avez fait le pionnier ce mois-là.
Rapport verrouillé ?
Soit la période de soumission est terminée, soit il a déjà été transmis à la filiale.