Vedrai il tuo anno di servizio in alto (es. 2025–2026), con frecce per cambiare anno.
2
Trova il tuo mese
Ogni mese è una scheda. L'etichetta Mese corrente si apre automaticamente.
3
Sei pioniere ausiliario questo mese?
Attiva "Pioniere ausiliario questo mese" per mostrare la tabella delle ore. Se il tuo segretario ti ha già assegnato, l'opzione sarà attiva e bloccata, con l'etichetta Assegnato.
4
Non fai il pioniere?
Attiva semplicemente "Ha partecipato al ministero" se hai condiviso nel ministero quel mese.
5
Inserisci le tue ore
Pionieri: scegli un giorno, inserisci le ore, clicca su + Aggiungi riga per altre voci. I crediti (solo pionieri regolari) e gli studi biblici si trovano sotto la tabella. Se questo mese hai frequentato una scuola o un corso teocratico, inserisci quelle ore nel campo Credito — scuola o corso teocratico — è indipendente dai Crediti e non ha il limite di 55 ore.
6
Salva o invia
Salva mantiene una bozza ancora modificabile. Invia al segretario è definitivo ed è disponibile solo dal 26 del mese al 7 del mese successivo.
7
Dopo l'invio
La scheda mostrerà Inviato. Una volta che il segretario lo invia alla filiale, si blocca completamente (Filiale) e non può più essere modificato.
Perché non posso più modificare il rapporto del mese scorso?
I rapporti possono essere inviati solo tra il 26 del mese e il 7 del mese successivo. Al di fuori di questo periodo, o una volta inviato alla filiale dal segretario, è bloccato.
Cosa significa l'etichetta "Assegnato" accanto a Pioniere ausiliario?
Il tuo segretario ti ha designato come pioniere ausiliario quel mese. Non puoi disattivarlo tu stesso — parlane con il tuo segretario se non è corretto.
Sono pioniere regolare e ho segnalato 52,75 ore — cosa succede allo 0,75?
Non va perso. All'invio, solo il numero intero (52) conta per quel mese; lo 0,75 viene riportato automaticamente come voce iniziale il 1° del mese successivo.
Qual è la differenza tra Salva e Invia?
Salva = bozza, modificabile finché il mese è aperto. Invia = definitivo, inviato al segretario, e di sola lettura dopo.
Perché un mese passato mostra un pulsante "Modifica" invece del modulo normale?
Quel rapporto è stato inserito direttamente dal segretario o tramite un link di promemoria, non tramite questa pagina. Usa Modifica per aprire il link di inserimento originale se devi cambiarlo.
Qual è la differenza tra Crediti e Credito — scuola o corso teocratico?
I crediti coprono gli incarichi approvati e, insieme alle ore, rientrano nel limite mensile di 55 ore. Il credito — scuola o corso teocratico è indipendente — si aggiunge sempre in più, senza limite.
Periodo di invio
Dal 26 del mese al 7 del mese successivo
Pionieri regolari
Inserisci ore, crediti e credito scuola/corso teocratico. Le ore frazionarie vengono riportate automaticamente al mese successivo all'invio.
Pionieri ausiliari / proclamatori
Attiva lo stato, registra le ore solo se hai fatto il pioniere quel mese.
Rapporto bloccato?
O il periodo di invio è terminato, oppure è già stato inviato alla filiale.